In a single-user EDULab setup, each user has a dedicated computer, allowing for independent use of separate system units. In contrast, a multi-user EDULab setup utilizes shared resources from a single server to support multiple monitors simultaneously. This configuration often involves virtual monitors and thin clients, enabling users to run separate sessions on a single, powerful server.